- Translate: “She is reading a novel.”
- वह उपन्यास पढ़ रही है।
- उसने उपन्यास पढ़ा।
- वह उपन्यास पढ़ेगी।
- वह उपन्यास पढ़ती है।
उत्तर देखें
उत्तर: (A) वह उपन्यास पढ़ रही है।
is reading → रही है।
- Translate: “The boys played football yesterday.”
- लड़के फ़ुटबॉल खेलते हैं।
- लड़के कल फ़ुटबॉल खेले।
- लड़के फ़ुटबॉल खेलेंगे।
- लड़के फ़ुटबॉल खेल रहे हैं।
उत्तर देखें
उत्तर: (B) लड़के कल फ़ुटबॉल खेले।
yesterday → भूतकाल।
- Translate: “I will meet you tomorrow.”
- मैं तुमसे मिल चुका हूँ।
- मैं तुमसे कल मिला।
- मैं तुमसे कल मिलूँगा।
- मैं तुमसे मिलता हूँ।
उत्तर देखें
उत्तर: (C) मैं तुमसे कल मिलूँगा।
will → गा।
- Translate: “He has finished his homework.”
- वह गृहकार्य पूरा करेगा।
- वह गृहकार्य पूरा कर रहा था।
- उसने अपना गृहकार्य पूरा कर लिया है।
- वह गृहकार्य पूरा करता है।
उत्तर देखें
उत्तर: (C) उसने अपना गृहकार्य पूरा कर लिया है।
has finished → कर लिया है।
- Translate: “They had left before we arrived.”
- वे हमारे साथ आए।
- वे हमारे आने के बाद गए।
- वे जाएँगे।
- वे हमारे आने से पहले जा चुके थे।
उत्तर देखें
उत्तर: (D) वे हमारे आने से पहले जा चुके थे।
had left → जा चुके थे।
- Translate: “It has been raining since morning.”
- सुबह से बारिश हो रही है।
- सुबह बारिश हुई।
- बारिश होगी।
- बारिश होती थी।
उत्तर देखें
उत्तर: (A) सुबह से बारिश हो रही है।
since + perfect continuous।
- Translate: “Do you know him?”
- क्या तुमने उसे जाना था?
- क्या तुम उसे जानते हो?
- तुम उसे जानते हो।
- तुम उसे जानोगे?
उत्तर देखें
उत्तर: (B) क्या तुम उसे जानते हो?
क्या + …?
- Translate: “Where does she live?”
- वह कब रहेगी?
- वह कहाँ गई?
- वह कहाँ रहती है?
- वह कहाँ रही?
उत्तर देखें
उत्तर: (C) वह कहाँ रहती है?
Where → कहाँ।
- Translate: “Don’t touch the wire.”
- तार को छुओ।
- तार नहीं छूता।
- तार छूना चाहिए।
- तार को मत छुओ।
उत्तर देखें
उत्तर: (D) तार को मत छुओ।
मत + आदेश।
- Translate: “The letter was written by him.”
- पत्र उसके द्वारा लिखा गया।
- उसने पत्र लिखा।
- पत्र लिखा जाएगा।
- वह पत्र लिखता है।
उत्तर देखें
उत्तर: (A) पत्र उसके द्वारा लिखा गया।
passive → द्वारा … गया।
- Translate: “You must obey the rules.”
- तुम नियम नहीं मानते।
- तुम्हें नियमों का पालन करना चाहिए।
- तुम नियम बनाते हो।
- तुमने नियम माने।
उत्तर देखें
उत्तर: (B) तुम्हें नियमों का पालन करना चाहिए।
must → चाहिए/अवश्य।
- Translate: “It may rain today.”
- आज बारिश होगी ही।
- आज बारिश नहीं होती।
- आज बारिश हो सकती है।
- आज बारिश हुई।
उत्तर देखें
उत्तर: (C) आज बारिश हो सकती है।
may → सकती है।
- Translate: “She can swim.”
- वह तैरती थी।
- वह तैरेगी।
- वह तैर रही है।
- वह तैर सकती है।
उत्तर देखें
उत्तर: (D) वह तैर सकती है।
can → सकना।
- Translate: “If Anil comes, I will show him the way.”
- यदि अनिल आएगा, तो मैं उसे रास्ता दिखाऊँगा।
- अनिल आया तो मैंने रास्ता दिखाया।
- अनिल आता है, मैं रास्ता दिखाता हूँ।
- अनिल आएगा, मैंने रास्ता दिखाया।
उत्तर देखें
उत्तर: (A) यदि अनिल आएगा, तो मैं उसे रास्ता दिखाऊँगा।
if … will।
- Translate: “Honesty is the best policy.”
- ईमानदार सबसे अच्छा है।
- ईमानदारी सर्वश्रेष्ठ नीति है।
- ईमानदारी बुरी नीति है।
- नीति ईमानदार है।
उत्तर देखें
उत्तर: (B) ईमानदारी सर्वश्रेष्ठ नीति है।
सर्वश्रेष्ठ।
- Translate: “Time and tide wait for none.”
- समुद्र रुकता है।
- समय बीत गया।
- समय किसी की प्रतीक्षा नहीं करता।
- समय सबकी प्रतीक्षा करता है।
उत्तर देखें
उत्तर: (C) समय किसी की प्रतीक्षा नहीं करता।
कहावत का अर्थ।
- Which Hindi word order is correct for “Ravi reads a book”?
- रवि पुस्तक पढ़ता है।
- पुस्तक पढ़ता है रवि।
- रवि पढ़ता है पुस्तक।
- पढ़ता है रवि पुस्तक।
उत्तर देखें
उत्तर: (A) रवि पुस्तक पढ़ता है।
कर्ता – कर्म – क्रिया।
- Hindi expresses English prepositions mostly through —
- prefixes
- case markers after the noun
- articles
- tense
उत्तर देखें
उत्तर: (B) case markers after the noun
संज्ञा के बाद कारक-चिह्न।
- English articles (a, an, the) in Hindi translation are —
- translated as वह
- always translated as एक
- usually left out
- translated as यह
उत्तर देखें
उत्तर: (C) usually left out
हिंदी में प्रायः नहीं।
- “ने” is used with the subject in —
- future tense only
- imperatives
- present tense intransitive
- past tense transitive
उत्तर देखें
उत्तर: (D) past tense transitive
भूतकाल की सकर्मक क्रिया।
- Hindi “दो घंटे से” in English is —
- for two hours
- from two hours
- by two hours
- since two hours
उत्तर देखें
उत्तर: (A) for two hours
अवधि → for।
- Hindi “सुबह से” in English is —
- for morning
- since morning
- from morning
- in morning
उत्तर देखें
उत्तर: (B) since morning
बिंदु → since।
- Translate into English: “वह रोज़ स्कूल जाता है।”
- He has gone to school.
- He goes to school daily.
- He went to school daily.
- He is going to school daily.
उत्तर देखें
उत्तर: (B) He goes to school daily.
simple present।
- Translate into English: “मैं कल आऊँगा।”
- I come tomorrow.
- I have come tomorrow.
- I came tomorrow.
- I will come tomorrow.
उत्तर देखें
उत्तर: (D) I will come tomorrow.
गा → will।
- The verb in a Hindi sentence normally comes —
- in the middle
- at the end
- anywhere
- first
उत्तर देखें
उत्तर: (B) at the end
अंत में।
इसी विषय के और अध्याय
- Passage Completion20 प्रश्न
- Precise Writing (Precis)25 प्रश्न
- Theme Detection19 प्रश्न